《小混乱》海报《小混乱》海报17世纪，法国波旁王朝时代，国王路易十四（艾伦·里克曼饰）计划扩建凡尔赛宫，以作为繁华的象征      才华出众的女园艺师萨宾（凯特·温丝莱特饰）被著名园林设计师安德烈·勒诺特尔（马提亚斯·修奈尔饰）看中，得到了宫廷花园设计师的工作      在一个女性园艺师备受歧视的时代中，萨宾凭着令人折服的技艺逐渐赢得众人的信任，而她温柔坚毅的个性，也逐渐温暖路易十四的心房，改变了这个浮华世界      然而，萨宾的内心藏着一段伤痛的过去，随着与英俊的勒诺特尔日渐相处暗生情愫，改变了宫廷众人的她，不但遭到设计师妻子的报复，更面临着是否能改变自己，接纳下一段感情，展开全新的生活的抉择      凯特·温丝莱特萨宾·德·鲍劳林真里花（日语版）马提亚斯·修奈尔安德烈·勒诺特尔三木真一郎（日语版）艾伦·里克曼路易十四石冢运昇（日语版）詹妮弗·艾莉蒙特斯潘夫人斯坦利·图齐菲利普斋藤宽仁（日语版）海伦·麦克洛瑞勒诺特尔夫人山贺晴代（日语版）史蒂芬·威丁顿蒂埃里·杜拉Morgan Watkins卢克Adrian Scarborough丹尼尔·勒·维耶尔Pauline Moran阿丽亚娜鲁伯特·潘瑞-琼斯安托万公爵菲丽达·劳宫廷贵妇苏珊娜Alistair Petrie德维尔Adam James德·鲍劳先生亨利·加内特文森特Cathy Belton路易丝Adrian Schiller让·里塞Barrie Martin国王的化妆师Daniel WebbMoulinPaulina BonevaMarketScott Plumridge泥水匠Angus Wright苏亚勒姆Jamie Bradley杜瓦塞Alexander Bracq学徒Ben Probert工匠Ben Roberts让Kirsty Oswald弗朗索瓦丝Robin Hooper第一乐师Danny Wilsher勒诺特尔夫人的仆人John Wark第二乐师Fidelis Morgan安妮Carolina Valdés玛丽-特蕾莎王后Andrea Paula Paul帕拉丁公主James Thomas ScottKIngs Close CourtKatherine Kingston宫廷舞者Michael Barnett工人Santi Scinelli朝臣Guy PotterCourt PageJulian Sims花园的官员Rita McDonald Damper穿蓝色衣服的女士Lois Wright玛丽-克莱尔Steven John NiceFlambeaux / Pulling CartRoland WatsonRoland Watson雇农Richard Smith油漆匠William Spray邮递员Lee Plumridge贵族Freddie-Joe Twine市场上的儿童Peter Moore懒惰的建设者Piers Delcore-Parker面包师David Foxxe奎廷尼先生Mia Threapleton海琳David HowkinsGeneral CourtAndrea Calderwood、Ray Cooper、Gail Egan、Bertrand Faivre、Richard Hewitt、Lee Hodgkinson、Zygi Kamasa、Norman Merry艾伦·里克曼Chloe Chesterton、Nicolas Gaster、Annie Hitchcock、Tamara King、Jack RavenscroftJeremy Brock、Alison Deegan、艾伦·里克曼艾伦·库拉斯Peter GregsonNicolas GasterNina Gold、Robert SterneJames MerifieldKat Law、Sarah StuartJoan BerginSean Farrow、Ben ShepherdClaire Nia Richards演职员表参考资料萨宾·德·鲍劳萨宾·德·鲍劳演员凯特·温丝莱特凯特·温丝莱特配音-出身平民、才华横益的园艺师，性格温柔而坚毅      由于受雇为凡尔赛设计花园，她得以走进法国宫廷的浮华世界      虽然陌生的宫廷上流社会、困难重重的建造工程让她疲于应付，但她逐渐赢得众人的信任      在共同工作中，她与勒诺特尔渐生爱意，然而痛失丈夫和女儿的阴影却时时萦绕在她心中      安德烈·勒诺特尔安德烈·勒诺特尔演员马提亚斯·修奈尔马提亚斯·修奈尔配音-路易十四的首席景观设计师      他个性阴郁和内省，忍爱着无爱的婚姻      由于国王的命令，他必须把凡尔赛变成“精致无比的美丽花园”，为完成这一庞大工程，他雇佣了女性设计师萨宾      虽然，崇尚秩序、对称性的他与萨宾在园林设计理念上意见不合，但他被她直率和美丽所打动      路易十四路易十四演员艾伦·里克曼艾伦·里克曼配音-法国国王      尽管他和王后的婚姻是出于政治需要但却成功地开花结果，所以在妻子去世后，他漫步于凡尔赛花园的角落，深情地缅怀她，并在这时偶遇萨宾      由于他甩掉了假发华服，萨宾一度误以为他是国王的园丁      萨宾用真诚的话语温暖了他孤独的心      勒诺特尔夫人勒诺特尔夫人演员海伦·麦克洛瑞海伦·麦克洛瑞配音-安德烈·勒诺特尔的妻子，出身贵族，野心勃勃，诡计多端，虽非忠诚的妻子，但却是丈夫事业的幕后推手      在意识到丈夫对萨宾的好感后，她嫉妒不已，着手破坏他们的关系，试图摧毁萨宾日益增长的声誉      菲利普菲利普演员斯坦利·图齐斯坦利·图齐配音-奥尔良公爵，国王路易十四的弟弟      开朗、热心，作为宫中热爱时尚的花花公子，萨宾对于服饰的品味让他很中意，而且他和妻子帕拉丁公主都为萨宾的诚实和热情所吸引      角色介绍参考资料1      《Sabine》2      《What Happened》3      《This Is Your Eden》4      《The Task Ahead》5      《Walking Out》6      《From Paris to the Aquaduct》7      《It's a Shrine》8      《Travelling to Marly》9      《The Sluice Gate》10      《Don't Ask Me》11      《When You Are Strong Enough》12      《Making Love》13      《Marie-Claire's Toys》14      《The Music Comes from the Heavens》15      《A Little Chaos》16      《End Roller》作曲：Peter Gregson发行时间：2015年4月29日《小混乱》原声带《小混乱》原声带拍摄该片时，凯特·温丝莱已怀孕三个月，但她除了导演艾伦之外，并没有让任何人知道      片中有一场戏，花园排水系统故障造成异常泄洪，女主角不慎落入水里，凯特不顾身孕，不用替身就上场演出      该片中有路易十四跳舞的场面，因为需要戴假发、穿高跟鞋，为此艾伦·里克曼在彩排时反复练习      前期宣传2014年12月19日，该片首度曝光预告片      主创公司制作公司1      BBC Films（英国）2      Lions Gate（英国）3      Lip Sync Productions4      Potboiler Productions（英国）5      The Bureau（英国）6      K       JAM Media发行公司1      Lions Gate （英国）2      Transmission （澳大利亚）3      焦点电影公司 （美国）4      Mongkol Major（泰国）5      Ascot Elite Entertainment Group（瑞士）6      Golden Village Pictures（新加坡）7      Tobis Film GmbH & Co       KG（德国）8      Metropolitan Filmexport（法国）9      Pris Audiovisuais（葡萄牙）10      Focus World （美国）11      The Moments Entertainment（土耳其）上映日期上映国家/地区上映日期加拿大2014年9月13日（多伦多国际电影节）英国2014年10月17日（伦敦电影节）波兰2014年11月16日（Camerimage Festival）英国2015年2月21日（格拉斯哥电影节）捷克2015年3月20日（菲比奥电影节）澳大利亚2015年3月26日罗马尼亚2015年3月27日科威特2015年4月9日丹麦2015年4月13日 （CPH PIX）英国2015年4月17日爱尔兰2015年4月17日斯洛伐克2015年4月23日美国2015年4月24日（新港滩国际电影节）德国2015年4月30日法国2015年5月6日葡萄牙2015年5月7日中国台湾2015年5月29日意大利2015年6月4日土耳其2015年6月12日荷兰2015年6月18日美国2015年6月19日（普罗温斯顿国际电影节）美国2015年6月26日巴西2015年7月2日希腊2015年7月16日墨西哥2015年7月17日日本2015年10月10日智利2016年1月9日影片剧照(14张)无论里克曼戏里戏外魅力几何，都无法掩饰该片的无趣和乏善可陈      虽说是浪漫、喜剧类型，但通片简真没有一个笑点，男女主角的浪漫情愫，也被里克曼饰演的法王搅成一滩浑水      全片人物塑造存在诸多问题，对话场景繁多且单调乏味，甚至有很多明显多余的废镜头，何止是小混乱，简直就是大灾难      全片人物沉浸在无头绪无动机的行为里，有些关系看起来要么莫名其妙要么生涩僵硬      如果故事寥寥，能看到华服美人也是可以原谅的，但是，片中人物口中的“精致品味”真心无法让观众感受到有多美      以建筑为中心的电影，如果不抓住“人”，必然无聊无味亦无趣      （《环球银幕》评）