小叮当与海盗国语版

李翠还以为陈凡是说着玩玩，没有想到李凡真的来想办法帮她了。
“李翠，我也不知道他说话顶不顶用，这不是我和你娟姐带着你去看看嘛。”
“行，那凡哥，谢谢你和娟姐了。”
李翠坐在后座，手一直不停的搓着衣角，有点不自在。
“小翠，和我们还说什么谢不谢的。”
孟娟是真心把李翠当妹妹看的。
“对啊，翠姨，说谢谢是会被打屁屁的，爸爸都打妈妈了。还有还有，翠姨......”
“陈怡，你在乱说我就打你的屁屁了。”
“咳咳......”
孟娟赶紧叫住怡怡，陈凡也尴尬的咳嗽了两声。
小家伙还想着继续给李翠说，不过被孟娟喊住了，那小表情，好像在告诉李翠你要是再说谢谢一会爸爸就打你的屁屁了。
怡怡不说还好，一说，车上的气氛就有点尴尬了，要说最尴尬的还是陈凡。
本来说的好好的，在人家眼里也是个好男人的形象，他小棉袄这两句话，彻底让他丢脸了。
陈凡的老脸一红，孟娟和李翠的脸也红，就怡怡，坐在车里喝着刚才在店里拿的饮料，一副若无其事的样子。
......
“咳咳，那个，小翠，一会到了杨主任的家，你和你娟姐都看我的眼神说话，我给你们使眼色你们再说。”